เมืองโบราณปิงเหยา Ancient City of Ping Yao
ปิงเหยาคือตัวอย่างที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้เป็นอย่างดีของเมืองจีนฮั่นดั้งเดิม ซึ่งก่อตั้งขึ้นในศตวรรษที่ 14 ผ้าในเมืองแสดงให้เห็นวิวัฒนาการของรูปแบบสถาปัตยกรรมและการวางผังเมืองในจักรวรรดิจีนกว่าห้าศตวรรษ สิ่งที่น่าสนใจเป็นพิเศษคืออาคารอันโอ่อ่าที่เกี่ยวข้องกับการธนาคาร ซึ่งปิงเหยาเป็นศูนย์กลางหลักของประเทศจีนทั้งหมดในช่วงศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20
เมืองโบราณปิงเหยาเป็นเมืองระดับมณฑลโบราณที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้เป็นอย่างดีในประเทศจีน ตั้งอยู่ในเขตผิงเหยา ทางตอนกลางของมณฑลซานซี ทรัพย์สินประกอบด้วยสามส่วน: พื้นที่ทั้งหมดภายในกำแพงของ Ping Yao วัด Shuanglin 6 กิโลเมตรทางตะวันตกเฉียงใต้ของที่นั่งของมณฑล และวัด Zhenguo 12 กิโลเมตรทางตะวันออกเฉียงเหนือของเขตที่นั่ง เมืองโบราณปิงเหยายังคงรักษารูปแบบประวัติศาสตร์ของเมืองระดับมณฑลของชาวฮั่นในภาคกลางของจีนไว้ได้เป็นอย่างดีตั้งแต่ศตวรรษที่ 14 ถึง 20
เมืองโบราณปิงยาวก่อตั้งขึ้นในศตวรรษที่ 14 ครอบคลุมพื้นที่ 225 เฮกตาร์ เป็นอาคารที่ประกอบด้วยสิ่งปลูกสร้างที่สมบูรณ์ รวมทั้งกำแพง ถนนและตรอกโบราณ ร้านค้า บ้านเรือน และวัดวาอาราม เลย์เอาต์สะท้อนให้เห็นถึงการพัฒนารูปแบบสถาปัตยกรรมและการวางผังเมืองของเมืองฮั่นได้อย่างสมบูรณ์แบบตลอดระยะเวลากว่าห้าศตวรรษ โดยเฉพาะตั้งแต่ศตวรรษที่ 19 ถึงต้นศตวรรษที่ 20 เมืองโบราณปิงเหยาเป็นศูนย์กลางทางการเงินของประเทศจีนทั้งหมด ร้านค้าและบ้านเรือนแบบดั้งเดิมที่มีอยู่เกือบ 4,000 แห่งในเมืองซึ่งมีรูปร่างใหญ่โตและประดับประดาอย่างวิจิตรบรรจงเป็นพยานถึงความเจริญรุ่งเรืองทางเศรษฐกิจของปิงเหยาตลอดศตวรรษ ด้วยประติมากรรมทาสีที่มีอยู่มากกว่า 2,000 ชิ้นที่สร้างขึ้นในสมัยราชวงศ์หมิงและราชวงศ์ชิง วัดซวงหลินจึงขึ้นชื่อว่าเป็น ศาลเจ้าวันโฟ
เมืองโบราณปิงเหยาเป็นตัวอย่างที่โดดเด่นของเมืองฮั่นในราชวงศ์หมิงและชิง (ตั้งแต่ศตวรรษที่ 14 ถึง 20) ยังคงรักษาลักษณะเมืองฮั่นทั้งหมดไว้ ให้ภาพที่สมบูรณ์ของการพัฒนาทางวัฒนธรรม สังคม เศรษฐกิจ และศาสนาในประวัติศาสตร์จีน และมีคุณค่ามากสำหรับการศึกษารูปแบบทางสังคม โครงสร้างทางเศรษฐกิจ การป้องกันทางทหาร ความเชื่อทางศาสนา ความคิดแบบดั้งเดิม จรรยาบรรณและรูปแบบที่อยู่อาศัย
เกณฑ์ (ii) : ทิวทัศน์ของเมืองโบราณของปิงเหยาสะท้อนให้เห็นถึงวิวัฒนาการของรูปแบบสถาปัตยกรรมและการวางผังเมืองในจักรวรรดิจีนอย่างดีเยี่ยมตลอดห้าศตวรรษด้วยการมีส่วนร่วมจากชาติพันธุ์ต่างๆ และส่วนอื่นๆ ของจีน
เกณฑ์ (iii) : เมืองโบราณของปิงเหยาเป็นศูนย์กลางทางการเงินในประเทศจีนตั้งแต่ศตวรรษที่ 19 ถึงต้นศตวรรษที่ 20 ร้านค้าธุรกิจและที่อยู่อาศัยแบบดั้งเดิมในเมืองเป็นพยานทางประวัติศาสตร์ถึงความเจริญรุ่งเรืองทางเศรษฐกิจของเมืองโบราณปิงเหยาในช่วงเวลานี้
เกณฑ์ (iv) : เมืองโบราณของปิงยาวเป็นตัวอย่างที่โดดเด่นของเมืองจีนฮั่นของหมิงและราชวงศ์ชิง (14 ศตวรรษที่ 20) ที่ยังคงรักษาคุณสมบัติทั้งหมดในการศึกษาระดับปริญญาพิเศษ
ความซื่อสัตย์
ภายในเขตเมืองโบราณของเขตทรัพย์สินของปิงเหยา ข้อมูลมรดกและวัสดุโดยรวมและคุณค่าทางจิตวิญญาณได้รับการเก็บรักษาไว้อย่างดี ผังเมืองและผังเมืองระดับมณฑลของชาวฮั่นในภาคกลางของจีนตั้งแต่ศตวรรษที่ 14 ถึง 20 ยังคงรักษาไว้อย่างดี คุณลักษณะที่มีคุณค่าทางมรดก ได้แก่ กำแพงเมือง ถนนและตรอก ร้านค้า บ้านเรือน และวัดวาอารามยังคงไม่บุบสลาย และข้อมูลทั้งหมดที่สะท้อนถึงการพัฒนาวัฒนธรรม สังคม เศรษฐกิจ และศาสนาในช่วงเวลานี้ได้รับการเก็บรักษาไว้อย่างดี จิตวิญญาณและวัฒนธรรมของทรัพย์สินมรดกได้รับการสืบทอดมาอย่างดีและต่อเนื่อง ทั้งหมดข้างต้นยังไม่ถูกทำลายหรือได้รับผลกระทบจากการพัฒนาสมัยใหม่มากนัก
ความถูกต้อง
ตลอดระยะเวลากว่าห้าศตวรรษแห่งวิวัฒนาการและการพัฒนาอย่างต่อเนื่อง เมืองโบราณปิงเหยาที่มีวัดที่เกี่ยวข้องของ Shuanglin และ Zhenguo ได้รักษาองค์ประกอบและลักษณะเฉพาะที่สะท้อนถึงเมืองฮั่นตั้งแต่ศตวรรษที่ 14 ถึง 20 รวมถึงรูปแบบโดยรวม รูปแบบสถาปัตยกรรม วัสดุก่อสร้าง งานฝีมือในการก่อสร้าง และเทคโนโลยีแบบดั้งเดิม ตลอดจนความสัมพันธ์ภายในระหว่างภูมิทัศน์ของเมืองโดยรวมและองค์ประกอบต่างๆ เมืองโบราณปิงเหยาสะท้อนให้เห็นถึงรูปแบบการอยู่อาศัยและวิถีชีวิตดั้งเดิมของชาวฮั่นอย่างแท้จริง ตลอดจนลักษณะที่เป็นรูปธรรมของการค้าและการเงิน เป็นสถานที่ที่เหมาะสำหรับการวิจัยวัฒนธรรมฮั่นดั้งเดิม
ข้อกำหนดด้านการคุ้มครองและการจัดการ
เมืองโบราณผิงเหยาได้รับการกำหนดให้เป็นเมืองประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมแห่งชาติโดยสภาแห่งรัฐในปี 2529 การคุ้มครองและการจัดการทรัพย์สินเป็นไปตามกฎหมาย 1982 ของสาธารณรัฐประชาชนจีนว่าด้วยการคุ้มครองวัตถุทางวัฒนธรรมและระเบียบปฏิบัติ ของ กฎหมายของสาธารณรัฐประชาชนจีนในการคุ้มครองของพระธาตุวัฒนธรรม (ปรับปรุง 1991) , กฎหมายของสาธารณรัฐประชาชนจีนในการวางผังเมืองชนบทเช่นเดียวกับอนุสัญญาระหว่างประเทศรวมทั้งการประชุมเกี่ยวกับการคุ้มครองของโลกมรดกทางวัฒนธรรมและธรรมชาติ. ขณะเดียวกัน เพื่อที่จะอนุรักษ์และใช้เมืองโบราณปิงเหยาอย่างถาวร ได้มีการจัดตั้งคณะกรรมการจัดการมรดกวัฒนธรรมโลก-เมืองโบราณปิงเหยา (หน่วยงานคุ้มครองและจัดการพิเศษ) โดยมีสำนักงานอยู่ใต้บังคับบัญชา เพื่อบังคับใช้กฎหมาย ระเบียบ และแผนการคุ้มครองและจัดการเมืองโบราณปิงเหยา รวมทั้งระเบียบว่าด้วยการคุ้มครองเมืองโบราณปิงเหยาและแผนโดยละเอียดเพื่อการคุ้มครองเมืองโบราณปิงเหยา
คุณค่าสากลที่โดดเด่นของทรัพย์สินและคุณลักษณะทั้งหมดอยู่ภายใต้การอนุรักษ์ที่แท้จริงและบูรณาการโดยการทำและดำเนินการตามแผนการอนุรักษ์และการจัดการ มาตรการเฉพาะสำหรับการแทรกแซงและการบำรุงรักษาผืนผ้า และการปรับปรุงการตั้งค่ามรดก หน่วยงานจัดการไซต์จะใช้กฎระเบียบด้านการคุ้มครองและการจัดการอย่างเคร่งครัด ควบคุมกิจกรรมการพัฒนาและการก่อสร้างในพื้นที่มรดกอย่างมีประสิทธิภาพ ควบคุมผลกระทบด้านลบของแรงกดดันด้านการพัฒนาต่างๆ ที่มีต่อทรัพย์สิน ประสานความต้องการของผู้มีส่วนได้ส่วนเสียต่างๆ และรักษาสมดุลอย่างมีเหตุผลและมีประสิทธิภาพ ระหว่างการอนุรักษ์มรดก การพัฒนาการท่องเที่ยว และการก่อสร้างเมือง การวิจัย การตีความ และการสื่อสารคุณค่ามรดกจะมีความเข้มแข็ง
เมืองโบราณผิงเหยาก่อตั้งขึ้นในราชวงศ์โจวตะวันตกในศตวรรษที่ 8 ก่อนคริสตกาล และได้รับการขยายในราชวงศ์หมิงและชิง จนถึงปัจจุบัน เมืองนี้รอดพ้นจากสงครามและความทันสมัย โดยเป็นเมืองโบราณที่เก่าแก่ที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างดีในประเทศจีน มากกว่าเมืองเก่าลี่เจียง เมืองโบราณฮุ่ยโจว และเมืองโบราณหลางจง อีกสามเมืองโบราณชั้นนำของจีน
● เมืองระดับมณฑลโบราณที่สมบูรณ์ที่สุดในประเทศจีน & ตัวอย่างที่ยอดเยี่ยมของเมืองฮั่นของจีนแห่งราชวงศ์หมิงและราชวงศ์ชิง
ผิงเหยาเป็นที่นั่งของรัฐบาลมณฑลตั้งแต่สมัยราชวงศ์ฉิน (221 ปีก่อนคริสตกาล) ในปี ค.ศ. 1370 กำแพงเมืองได้รับการสร้างขึ้นใหม่และขยายออกไป เต็มไปด้วยอิฐ หอนาฬิกาและหอประตูจำนวนมากถูกเพิ่มเข้ามาในช่วงระยะเวลาการบูรณะตามมา ยกเว้นชาวป่าไม้ 6 แห่ง ป้อมปราการ 4 แห่ง และหอสังเกตการณ์ 72 แห่ง และการตั้งค่าป้องกันในอดีตบนกำแพงเมืองโบราณ มีบ้านพักอาศัยโบราณกว่า 400 หลังตั้งอยู่ริมถนนและตรอกที่ตัดกัน ที่ทำการรัฐบาลโบราณที่มีชื่อเสียง อดีตธนาคาร ร้านค้า หน่วยงานคุ้มกัน ,วัดที่เก็บรักษาไว้ภายใน. คอมเพล็กซ์ทั้งหมดดูเหมือนเดินทางผ่านกาลเวลาและพื้นที่ เผยให้เห็นฉากชีวิตในชีวิตประจำวัน การค้าขาย และศาสนาแบบดั้งเดิมอย่างเต็มตา
● บ้านสมบัติของที่อยู่อาศัยจีนโบราณ
กำแพงเมืองโบราณและสถาบันการเงินเป็นเพียงส่วนเล็กๆ ของมรดกทางสถาปัตยกรรมของเมืองโบราณผิงเหยา การตั้งถิ่นฐานโดยรวม รูปแบบสถาปัตยกรรม ทักษะการก่อสร้าง วัสดุ การออกแบบ การตกแต่งของที่พักอาศัยโบราณเป็นมรดกทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมที่จะทำให้คุณตะลึงเมื่อได้เห็น
เค้าโครงและโครงสร้างสถาปัตยกรรมเมืองโบราณผิงเหยา
สร้างขึ้นอย่างสมบูรณ์สอดคล้องกับรูปแบบการวางแผนแบบดั้งเดิมในเมืองและหลักการรูปแบบของเมืองของสัญชาติจีนฮั่น , เมืองโบราณผิงเหยาช่วยให้รูปแบบพื้นฐานที่สะท้อนให้เห็นถึงความนิยมแนวคิดการวางผังเมืองในช่วงราชวงศ์หมิงและราชวงศ์ชิง
เมืองโบราณผิงเหยาล้อมรอบด้วยกำแพงเมืองโบราณ มีลักษณะเป็นสี่เหลี่ยมเอียงเล็กน้อย เมื่อมองจากมุมตานกด้วยจินตนาการบางอย่าง ก็เหมือนเต่ามากกว่า ประตูใต้เปรียบเสมือนหัว ประตูเหนือเป็นหาง และสองบ่อที่อยู่นอกประตูใต้เป็นตา ประตูทางทิศตะวันออกและทิศตะวันตกเป็นสัญลักษณ์ของแขนขา โครงข่ายถนน ถนน และเลนที่เชื่อมต่อกันเป็นแนวเส้นที่ซับซ้อนบนกระดองเต่า
ภายในกำแพงเมือง ลวดลายถนนเป็นรูปตัว “土” และผังสถาปัตยกรรมตามด้วยแผนผังแปดแบบจีน ทั้งหมดคงไว้ซึ่งรูปแบบของราชวงศ์หมิงและราชวงศ์ชิง ถนนสี่สาย แปดสาย และถนนเจ็ดสิบสองเลนที่เชื่อมถึงกัน พวกเขามีฟังก์ชันที่ชัดเจนและการจัดวางที่ดี
ที่อยู่อาศัยทั้งหมดเป็นSiheyuan (ลานสี่เหลี่ยม) ที่สร้างด้วยอิฐสีดำและกระเบื้องสีเทาหลายชั้นในแกนที่ชัดเจนและสมมาตรทวิภาคี ส่วนใหญ่ตกแต่งด้วยไม้แกะสลักที่สวยงาม งานแกะสลักอิฐ และภาพวาดที่วิจิตรบรรจง นอกจากนี้ยังมีวัดและแถวตามร้านค้าโบราณสองข้างทาง
ไฮไลท์น่าเที่ยวในเมืองโบราณผิงเหยา
กำแพงเมืองโบราณผิงเหยา
สร้างขึ้นใหม่ในปี 1370 ในช่วงต้นราชวงศ์หมิง กำแพงเมืองโบราณที่มีเส้นรอบวง6,163 เมตรยังคงไม่บุบสลายเป็นส่วนใหญ่ และถือเป็นกำแพงเมืองโบราณที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างดีที่สุดในประเทศจีน ด้วยความสูง 12 เมตรและกว้าง 3-6 เมตร กำแพงเมืองมีประตูรั้วป่าหกบาน ด้านเหนือและใต้มีประตูละ 1 ประตู ด้านตะวันออกและตะวันตกมีประตู 2 ประตู แต่ละประตูทำให้เมืองโบราณผิงเหยาเป็นเหมือนเต่านิ่ง มีการซ้อมรบ 3,000 ครั้งและหอสังเกตการณ์ 72 หอบนกำแพง ซึ่งกล่าวกันว่าเป็นสัญลักษณ์ของสาวกขงจื๊อ 3,000 คนและนักบุญ 72 คนของเขา นั่นเป็นข้อพิสูจน์อย่างสมบูรณ์ถึงอิทธิพลอันกว้างขวางของลัทธิขงจื๊อจีน ขึ้นไปบนกำแพง คุณจะเห็นยุทโธปกรณ์ทางทหารที่น่าสนใจมากมาย และเพลิดเพลินกับมุมมองที่ยอดเยี่ยมของเมืองโบราณทั้งเมือง คูน้ำและพื้นที่เพาะปลูกภายนอก
อดีตธนาคาร Rishengchang อดีตธนาคาร Rishengchang อดีตธนาคาร
Rishengchang Former Bank หรือRishengchang Draft Bankเป็นธนาคารสมัยใหม่แห่งแรกในจีนซึ่งกระตุ้นการไหลเวียนทางการเงินและการพัฒนาอุตสาหกรรมและการพาณิชย์ในราชวงศ์ชิง มันสร้างธุรกิจ Wall Street ขึ้นเมื่อเกือบ 200 ปีที่แล้ว ซึ่งเป็นการยืนยันความโชคดีและเศรษฐกิจที่เฟื่องฟูของผิงเหยาในขณะนั้น ในปี ค.ศ. 1823 เจ้าของร้านอัจฉริยะ Lei Lvtai และพ่อค้าผู้มั่งคั่ง Li Daquan ได้ร่วมก่อตั้ง Rishengchang Draft Bank ที่ถนน West Avenue เพื่อบรรเทาปัญหาการเคลื่อนย้ายเงินทุน เงิน (เงินสด) ถูกส่งโดยพี่เลี้ยงซึ่งใช้เวลานานและการโจรกรรมเกิดขึ้นบ่อยครั้ง ในฐานะสถาบันการเงินเอกชนแห่งแรกที่จัดการด้านเงินฝาก เงินกู้ และสินเชื่อธุรกิจ ในไม่ช้า Rishengrang ก็กลายเป็นเส้นชีวิตทางเศรษฐกิจในศตวรรษที่ 19 ของราชวงศ์ชิงด้วยระบบการดำเนินงานที่เข้มงวด มันยังก่อตั้งสาขามากกว่า 30 แห่งทั่วประเทศ ขยายธุรกิจไปยังญี่ปุ่น สิงคโปร์ และรัสเซียในปี 1940 ในช่วงรุ่งเรือง ประวัติของ Rishengchang ยาวนานกว่า 100 ปี
วันนี้ Rishengchang Former Back ได้รับการปรับปรุงให้เป็นพิพิธภัณฑ์ที่มีห้องจัดแสดงนิทรรศการมากกว่า 20 แห่ง ในลานทั้ง 3 แห่ง มีการจัดแสดงเครื่องมือคณิตศาสตร์แบบเก่า สมุดบัญชี สกุลเงิน ระบบปฏิบัติการของธนาคาร ฉากชีวิตและการทำงานดั้งเดิมให้นักท่องเที่ยวได้เรียนรู้เกี่ยวกับประวัติศาสตร์การธนาคารของจีน
ถนนราชวงศ์หมิงและชิง ถนนราชวงศ์หมิงและชิง
ถนนราชวงศ์หมิงและชิงที่ทอดยาวไปตามแกนกลางของเมืองโบราณผิงเหยากว่า 400 เมตร หรือที่เรียกว่าถนนใต้ เป็นถนนการค้าที่สำคัญและเจริญรุ่งเรืองที่สุดในเมืองโบราณ ถนนสายสำคัญนี้เรียงรายไปด้วยร้านค้าโบราณ 78 แห่ง ครอบคลุมเกือบทุกภาคส่วนของการค้า เช่น ธนาคาร โรงรับจำนำ ร้านขายยา คนขายเนื้อ ร้านบุหรี่ ร้านขายของชำ ร้านขายผ้าไหมและรอยเปื้อน ฯลฯ ทั้งหมดเป็นพยานทางประวัติศาสตร์ของเศรษฐกิจที่เฟื่องฟูของ เมืองโบราณผิงเหยา. ดูแล้วคุณจะเข้าใจได้อย่างรวดเร็วว่าทำไมที่นี่จึงเป็นศูนย์กลางทางการเงินและการค้าที่สำคัญตั้งแต่ศตวรรษที่ 19 ถึงต้นศตวรรษที่ 20 ตอนนี้ถนนสายนี้เป็นหนึ่งในจุดท่องเที่ยวทางวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ที่ต้องไปให้ได้ ทำให้นักท่องเที่ยวมีโอกาสที่ดีในการค้นพบเสน่ห์แบบโบราณของราชวงศ์หมิงและราชวงศ์ชิง ชิมขนมท้องถิ่น และค้นหางานฝีมือท้องถิ่น
วัดเทพเมือง
วัดเทพเจ้าแห่งเมืองผิงเหยาสร้างขึ้นในสมัยราชวงศ์หมิงตอนต้นเป็นหนึ่งในวัดที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้เป็นอย่างดีในประเทศจีน วัดตั้งอยู่ทางทิศตะวันออกของเมืองโบราณและหันหน้าไปทางทำเนียบรัฐบาล เป็นอาคารที่ค่อนข้างซับซ้อน มีสถาปัตยกรรมไม้ที่สวยงามและอิฐแกะสลักโดยรอบ ประกอบด้วยซุ้มประตูอนุสรณ์ วัดของเทพเจ้าต่าง ๆ เวทีละคร ห้องสวดมนต์ ห้องโถงใหญ่ และพระราชวังนอนในลานทั้งสองที่เชื่อมโยงกัน ยกเว้นการบูชาเทพเจ้าสามองค์ อาคารอันละเอียดอ่อนพร้อมเคลือบสีเป็นไฮไลท์หลักของวัด เมื่อคุณดูกระเบื้องสีบนหลังคาและรูปปั้นสีสันสดใสในห้องโถงและจิตรกรรมฝาผนังบนผนัง อย่าลืมเพลิดเพลินไปกับบรรยากาศที่เงียบสงบที่นี่