ภูเขาไท่ซาน Mount Tai
ภูเขาไท่ศักดิ์สิทธิ์ (‘ฉาน’ หมายถึง ‘ภูเขา’) เป็นวัตถุของลัทธิจักรวรรดิมาเกือบ 2,000 ปีแล้ว และผลงานชิ้นเอกทางศิลปะที่พบว่ามีความกลมกลืนกับภูมิทัศน์ธรรมชาติอย่างสมบูรณ์แบบ เป็นแหล่งที่มาของแรงบันดาลใจสำหรับศิลปินและนักวิชาการชาวจีนมาโดยตลอด และเป็นสัญลักษณ์ของอารยธรรมและความเชื่อของจีนโบราณ
ภูเขาไท่ซานเป็นภูเขาศักดิ์สิทธิ์ที่มีชื่อเสียงที่สุดของจีน มีคุณค่าทางประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม สุนทรียศาสตร์และวิทยาศาสตร์ที่โดดเด่น มนุษย์ตั้งรกรากตั้งแต่ยุคหินใหม่ (บริเวณใกล้เคียง Dawenkou) ภูเขาได้รับการบูชาอย่างต่อเนื่องตลอดสามพันปีที่ผ่านมา มวลหินขนาดใหญ่และน่าประทับใจครอบคลุมพื้นที่ 25,000 เฮคเตอร์ และสูงถึง 1,545 เมตรเหนือที่ราบสูงโดยรอบ ภูเขาไท่ซานถือเป็นหนึ่งในจุดชมวิวที่สวยงามที่สุดในประเทศจีน และเป็นแหล่งกำเนิดที่สำคัญของวัฒนธรรมเอเชียตะวันออกตะวันออกตั้งแต่ยุคแรกสุด ภูเขาเป็นวัตถุสำคัญของการบูชาลัทธิบูชาภูเขาก่อน 219 ก่อนคริสตศักราช เมื่อจักรพรรดิฉิน Huang Di จ่ายส่วยภูเขาในการเซ่นไหว้ Fengshan เพื่อแจ้งให้เทพเจ้าทราบถึงความสำเร็จของเขาในการรวมประเทศจีนทั้งหมดเข้าด้วยกัน
อนุสาวรีย์สำคัญ คือ วัดแห่งเทพเจ้าแห่งไท่ซาน มีภาพวาดชิ้นเอกของลัทธิเต๋าในคริสต์ศักราช 1,009 ซีอี “เทพเจ้าแห่งไท่ซานสร้างการเดินทาง” จารึกรวมถึง stelae ราชวงศ์ฮั่นของ Zhang Qian, Heng Fang และ Madam Jin Sun; หุบเขาพระไตรปิฎกที่จารึกไว้ในราชวงศ์ฉีเหนือ Eulogium บน Taishan โดย Tang Xuanzong และ Stelae ขนานของราชวงศ์ถัง นอกจากนี้ยังมีต้นไม้เก่าแก่และมีความสำคัญจำนวนหนึ่ง รวมทั้งต้นไซเปรสหกต้นของราชวงศ์ฮั่นที่ปลูกเมื่อ 2,100 ปีก่อน; Sophora japonica แห่งราชวงศ์ถังปลูกเมื่อ 1,300 ปีที่แล้ว และต้นสน Guest-Greeting Pine และต้นสน Five-Bureaucrat ซึ่งทั้งคู่ปลูกเมื่อ 500 ปีที่แล้ว องค์ประกอบทางสถาปัตยกรรม ภาพวาด ประติมากรรมในแหล่งกำเนิด จารึกหิน และต้นไม้โบราณทั้งหมดรวมอยู่ในภูมิทัศน์ของภูเขาไท่ซาน
เกณฑ์ (i):ภูมิทัศน์ของ Mount Taishan เป็นหนึ่งในห้าภูเขาศักดิ์สิทธิ์ในจีนดั้งเดิมเป็นความสำเร็จทางศิลปะที่ไม่เหมือนใคร สิบเอ็ดประตู สิบสี่โค้ง สิบสี่ซุ้ม และศาลาทั้งสี่ซึ่งกระจัดกระจายไปตามขั้นบันได 6,660 ขั้นที่ลอยขึ้นระหว่างสวรรค์และโลก ไม่ใช่แค่ความสำเร็จทางสถาปัตยกรรมที่เรียบง่าย แต่เป็นสัมผัสสุดท้ายที่มนุษย์สัมผัสถึงองค์ประกอบของ แหล่งธรรมชาติที่สวยงาม ขนาดมากของมันทำให้ภูมิทัศน์ที่สวยงามซึ่งมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 2,000 ปี ท่ามกลางความสำเร็จของมนุษย์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล
เกณฑ์ (ii):ภูเขา Taishan ซึ่งเป็นภูเขาที่เคารพนับถือมากที่สุดในประเทศจีน มีอิทธิพลมากมายต่อการพัฒนางานศิลปะเป็นเวลา 2,000 ปี วัดสำหรับเทพเจ้าแห่งไท่ซานและวัด Azure Cloud ซึ่งอุทิศให้กับลูกสาวของเขาคือเทพธิดา Laomu เป็นแบบอย่างที่สร้างขึ้นบนภูเขาไท่ซานและต่อมาใช้เป็นแบบจำลองในสมัยจักรวรรดิทั่วทั้งประเทศจีน แบบจำลองแนวความคิดของภูเขาที่มีร่องรอยของมนุษย์ ซึ่งมีโครงสร้างที่สวยงาม เช่น สะพาน ประตู หรือศาลา ตรงกันข้ามกับป่าสนที่มืดมิดหรือหน้าผาหินที่น่าสะพรึงกลัว เกิดขึ้นได้จากการอ้างถึงภูเขาไท่ซานเท่านั้น
เกณฑ์ (iii):ภูเขาไท่ซานแสดงประจักษ์พยานเฉพาะต่ออารยธรรมที่สูญหายของจักรวรรดิจีน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในความสัมพันธ์กับศาสนา ศิลปะ และจดหมายของพวกเขา เป็นเวลา 2,000 ปีที่มันเป็นหนึ่งในสถานที่สักการะหลักที่จักรพรรดิได้แสดงความเคารพต่อสวรรค์และโลกในการเสียสละของ Fengshan ซึ่งดำเนินการโดย Son of Heaven เอง ตั้งแต่สมัยราชวงศ์ฮั่น ภูเขานี้เป็นหนึ่งในห้าภูเขาที่เป็นสัญลักษณ์ของอาณาจักรซีเลสเชียล ตามหลักคำสอนเรื่องธาตุทั้งห้า ซึ่งเป็นหลักฐานพื้นฐานในความคิดของจีน
เกณฑ์ (iv):ภูเขา Taishan เป็นตัวอย่างที่โดดเด่นของภูเขาศักดิ์สิทธิ์ Palace of Heavenly Blessings (1,008 CE) ซึ่งตั้งอยู่ในวิหารของพระเจ้า Taishan เป็นหนึ่งในสามวังที่เก่าแก่ที่สุดในประเทศจีน วัด Azure Cloud ซึ่งสร้างขึ้นในสมัยราชวงศ์ซ่งเช่นกัน เป็นแบบอย่างของสถาปัตยกรรมแบบภูเขาในการจัดสนามหญ้าและอาคารต่างๆ และวัด Divine Rock ที่มีโถงพระพุทธรูปพันองค์เป็นตัวอย่างที่โดดเด่นและสมบูรณ์ของวัดที่ยิ่งใหญ่ พวกเขาร่วมกันแสดงให้เห็นถึงแง่มุมทางวัฒนธรรมและศาสนาของสมัย Tang และ Song
เกณฑ์ (v):กลุ่มธรรมชาติและวัฒนธรรมของภูเขาไท่ซานประกอบด้วยการตั้งถิ่นฐานของมนุษย์แบบดั้งเดิมในรูปแบบของศูนย์ลัทธิตั้งแต่ยุคหินใหม่ (Dawenkou) ซึ่งได้กลายเป็นตัวอย่างที่โดดเด่นของวัฒนธรรมดั้งเดิมภายใต้ผลกระทบของการเปลี่ยนแปลงที่ไม่สามารถย้อนกลับได้ โดยเพิ่มจำนวนนักท่องเที่ยวและการท่องเที่ยว
เกณฑ์ (vi): Mount Taishan เกี่ยวข้องโดยตรงและเป็นรูปธรรมกับเหตุการณ์ที่มีความสำคัญในประวัติศาสตร์สากลไม่สามารถย่อให้เล็กสุดได้ สิ่งเหล่านี้รวมถึงการเกิดขึ้นของลัทธิขงจื๊อ การรวมชาติของจีน และการปรากฏตัวของงานเขียนและวรรณกรรมในประเทศจีน
เกณฑ์ (vii):ด้วยวิวัฒนาการทางธรรมชาติเกือบ 3 พันล้านปี Mount Taishan เกิดขึ้นจากกระบวนการทางธรณีวิทยาและชีวภาพที่ซับซ้อน ซึ่งส่งผลให้มีก้อนหินขนาดมหึมาปกคลุมไปด้วยพืชพันธุ์หนาแน่นสูงตระหง่านเหนือที่ราบสูงโดยรอบ ภูเขาที่ตระหง่านและตระหง่านนี้เป็นการผสมผสานที่โดดเด่นของภูมิทัศน์ธรรมชาติที่สวยงามซึ่งครอบงำโดยผลกระทบทางวัฒนธรรมจากการใช้งานของมนุษย์นับพันปี
ความซื่อสัตย์
เนื่องจากเป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ที่มีมายาวนาน ภูเขา Taishan จึงได้รับการอนุรักษ์ไว้โดยไม่ได้เปลี่ยนแปลงเพียงเล็กน้อย การผสมผสานขององค์ประกอบต่างๆ ทำให้ Mount Taishan แสดงถึงการผสมผสานที่กลมกลืนกันอย่างสมบูรณ์และถูกต้องในฐานะภูมิทัศน์ธรรมชาติที่ปรับเปลี่ยนและปรับปรุงโดยหน่วยงานของมนุษย์เพื่อให้กลายเป็นศูนย์รวมของความเชื่อและวัฒนธรรมจีนโบราณ
รถกระเช้าถูกสร้างขึ้นก่อนที่ทรัพย์สินจะถูกจารึกเป็นมรดกโลก แต่ผู้เยี่ยมชมส่วนใหญ่ไปถึงบริเวณยอดเขาด้วยการขึ้นบันได 6,660 ขั้น ความสมบูรณ์ของทรัพย์สินได้รับผลกระทบเพียงเล็กน้อยจากการท่องเที่ยวและสิ่งอำนวยความสะดวกที่เกี่ยวข้อง อย่างไรก็ตาม จำเป็นต้องมีขีดจำกัดที่ชัดเจนของขอบเขตของการพัฒนาสิ่งอำนวยความสะดวกดังกล่าว มีพื้นที่มากมายและน่าประทับใจที่ไม่มีทั้งคุณลักษณะทางประวัติศาสตร์และสมัยใหม่ เช่น อ่างหินด้านหลังที่น่าประทับใจมาก ภูเขาส่วนใหญ่มีความยิ่งใหญ่และความรกร้างว่างเปล่าที่ปฏิเสธการใช้งานของมนุษย์นับพันปี
องค์ประกอบของมรดกทางวัฒนธรรมของภูเขาไท่ซานเป็นไปตามข้อกำหนดทั้งหมดของความถูกต้อง: รูปแบบและการออกแบบ วัสดุและเนื้อหา การใช้งานและการใช้งาน ประเพณีและเทคนิค สถานที่และสภาพแวดล้อม จิตวิญญาณและความรู้สึก สภาพแวดล้อมที่เห็นอกเห็นใจและนิเวศวิทยาของ Taishan ได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างดีตลอดทุกราชวงศ์ โบราณวัตถุทางธรณีวิทยาที่มีอายุเก่าแก่ สถาปัตยกรรมตระการตา ศิลาจารึกและจารึก และต้นไม้โบราณและหายาก ล้วนได้รับการคุ้มครองและบำรุงรักษาอย่างดี
ข้อกำหนดด้านการคุ้มครองและการจัดการ
Mount Taishan ได้รับการคุ้มครองและจัดการมานานกว่า 3,000 ปี องค์กรปกครองปัจจุบันคือคณะกรรมการจัดการจุดชมวิวและโบราณสถานของไท่ซาน เมืองไถอัน และประกอบด้วยตัวแทนของสำนักงานมรดกโลกแห่งชาติ สำนักพระธาตุและศาสนาวัฒนธรรม สำนักสุขอนามัยและการคุ้มครองสิ่งแวดล้อม และหน่วยงานอื่นๆ และหน่วยบริหาร รัฐบาลจัดสรรทรัพยากรทางการเงินสำหรับการบำรุงรักษาและคุ้มครองไท่ซานและเสริมด้วยค่าเข้าชมพื้นที่ที่สวยงาม
ในปี 1982 ไท่ซานได้รับเลือกให้เป็นจุดชมวิวยอดนิยมแห่งชาติโดยสภาแห่งรัฐแห่งสาธารณรัฐประชาชนจีน ตามกฎหมายว่าด้วยการคุ้มครองมรดกวัฒนธรรมและธรรมชาติของโลกและกฎหมายและข้อบังคับอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องของสาธารณรัฐประชาชนจีน เอกสารที่จัดทำแผนโดยรวมของการคุ้มครองไทซานได้รับการรับรองในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2543 โดยคณะกรรมการประจำประชาชนแห่งชาติ สภาคองเกรสของมณฑลซานตงซึ่งเป็นพื้นฐานทางกฎหมายของการดำเนินงานที่มีประสิทธิภาพสำหรับการจัดการแบบบูรณาการการป้องกันภูเขาไท่ซาน ในปี พ.ศ. 2547 รัฐบาลของเมืองไถอันได้ประกาศเขตพื้นที่มรดกโลกเพื่อการคุ้มครองระดับสูงสุด โดยโครงการก่อสร้างใดๆ จะต้องได้รับการอนุมัติจากฝ่ายธุรการที่เกี่ยวข้องตามกฎหมายและขั้นตอนที่จัดตั้งขึ้น
ประเด็นด้านการจัดการและการป้องกันรวมถึงแนวคิดในการใช้ขีดความสามารถในการรองรับและการออกแบบสิ่งอำนวยความสะดวกเพื่อใช้ในการควบคุมการเข้าถึง และเพื่อพิจารณาข้อเสนอในการกำจัดหรือเปลี่ยนอาคารที่ไม่สอดคล้องกันด้วยรูปแบบสถาปัตยกรรมที่เหมาะสม สถานที่ จำนวน และประเภทของภาพถ่ายขนาดเล็กและการดำเนินการให้ความสดชื่นยังต้องได้รับเหตุผลและควบคุม เพื่อลดผลกระทบที่ไม่พึงประสงค์ต่อความซาบซึ้งในคุณค่าทางธรรมชาติและวัฒนธรรมของผู้มาเยือน สุดท้าย จำเป็นต้องมีรายการทรัพยากรที่เหมาะสมของลักษณะทางธรรมชาติของพื้นที่เพื่อจัดทำเอกสารเกี่ยวกับมูลค่าทั้งหมดของอุทยานให้ดีขึ้น. วัตถุประสงค์การจัดการระยะยาวเฉพาะของที่พักคือเพื่อควบคุมกิจกรรมทางธุรกิจและการท่องเที่ยวภายในเขตคุ้มครอง เพื่อปกป้องทั้งความสมบูรณ์และความถูกต้องของทรัพย์สิน
ภูเขาไท่ตั้งอยู่ทางเหนือของเมืองไท่อันในมณฑลซานตงทางตะวันออกของจีน เป็นภูเขาที่มีความสำคัญทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม มีทัศนียภาพที่น่าประทับใจและทิวทัศน์ธรรมชาติที่สวยงาม อยู่ห่างจากเมืองจี่หนาน เมืองหลวงของซานตงไปทางใต้เพียง 50 กม. (30 ไมล์) เดินทางสะดวก
คำว่าไทในภาษาจีนหมายถึงความมั่นคงและสันติภาพ และชื่อไท่อันนั้นมาจากคำกล่าวที่ว่า “ถ้าภูเขาไท่มั่นคง คนทั้งประเทศก็เหมือนกัน” (อักขระไท่อันทั้งสองมีความหมายอิสระถึงความมั่นคงและสันติภาพ) . ภูเขาไท่ได้รับการสวมมงกุฎโดยยอดเขาจักรพรรดิหยก (ในตำนานของจีน จักรพรรดิหยกเป็นเทพเจ้าที่ทรงอานุภาพที่สุดในสวรรค์) ด้วยความสูง 1,545 เมตร
การก่อตัวของภูเขาไท่เกิดขึ้นตั้งแต่สมัยอาร์คีโซอิก และตอนนี้มันกำลังเติบโตด้วยความเร็ว 0.5 มิลลิเมตรต่อปี หันหน้าไปทางทะเลเหลืองไปทางทิศตะวันออกและแม่น้ำเหลืองไปทางทิศตะวันตก และอยู่ในละแวกบ้านเกิดของขงจื๊อ Qufu และเมืองแห่งน้ำพุ จี่หนาน ในปี พ.ศ. 2530 ภูเขาไท่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกทางธรรมชาติและมรดกโลกโดยยูเนสโก
ผู้นำห้าขุนเขาศักดิ์สิทธิ์
ภูเขาไท่ภูเขาไท่ ผู้นำห้าขุนเขาศักดิ์สิทธิ์
ในบรรดาภูเขาศักดิ์สิทธิ์ทั้งห้าแห่งลัทธิเต๋า (อีกสี่แห่งคือภูเขาเฮงของมณฑลหูหนาน ภูเขาหัวของมณฑลส่านซี ภูเขาซ่งของมณฑลเหอหนาน และภูเขาเหิงของมณฑลซานซี) ภูเขาไท่สูงเป็นอันดับสามเท่านั้น ทำไมถึงถูกมองว่าเป็นผู้นำของ Five Sacred Mountains? ในแง่ที่แน่นอน Mount Tai ไม่ถือว่าเป็นภูเขาที่สูงที่สุดของจีน แต่เนื่องจากอยู่ใกล้กับทะเลและแม่น้ำและเพิ่มขึ้นอย่างกะทันหันจากเนินเขาที่ค่อนข้างต่ำและที่ราบ Qilu ความสูงสัมพัทธ์ค่อนข้างน่าประทับใจด้วยระดับความสูงที่แตกต่างกัน 1395 เมตร ภายใน 9 กิโลเมตร นอกจากนี้ ในวัฒนธรรมจีน ทิศตะวันออกถือเป็นทิศศักดิ์สิทธิ์ เนื่องจากเป็นที่ที่พระอาทิตย์และพระจันทร์ขึ้น ดังนั้นภูเขาไท่จึงมักถูกมองว่าเป็นภูเขาศักดิ์สิทธิ์แห่งแรกในห้าภูเขา มันเกี่ยวข้องกับพระอาทิตย์ขึ้น การเกิดและการต่ออายุ
เป็นเวลาหลายพันปีที่ Mount Tai เป็นภูเขาศักดิ์สิทธิ์ที่จักรพรรดิได้จัดพิธีถวายเครื่องบูชาต่อสวรรค์และโลกเพื่ออธิษฐานและกล่าวคำขอบคุณสำหรับสันติภาพและความเจริญรุ่งเรือง กล่าวกันว่าจักรพรรดิ 72 องค์ทรงประกอบพิธีบูชาภูเขาบนภูเขาไท ในหมู่พวกเขาจักรพรรดิหวู่แห่งราชวงศ์ฮั่นได้ไปเยือนภูเขาไท่แปดครั้ง เป็นสิ่งแรกและสำคัญที่สุดที่จักรพรรดิจะทำเมื่อเสด็จขึ้นครองบัลลังก์ เพราะภูเขาไท่ถูกมองว่าเป็นสัญลักษณ์ของสันติภาพและความเจริญรุ่งเรืองของมณฑล
ภูเขาไท่ดำรงตำแหน่งอันศักดิ์สิทธิ์ในการเมืองของรัฐ และยังมีสถานะที่สูงส่งในโลกของลัทธิเต๋าและพุทธศาสนา วัดบนเนินเขาเป็นจุดหมายปลายทางสำหรับผู้แสวงบุญเป็นเวลา 3,000 ปี ดูภูเขาที่มีชื่อเสียงในประเทศจีน
ความงามของธรรมชาติ
ภูเขาไท่ทิวทัศน์ธรรมชาติของภูเขาไท่
มีทั้งความเก่าแก่ ความสง่างาม ความเงียบสงบของความสันโดษ ความเสี่ยง และความน่าพิศวง ภูเขาใต้มียอดเขา 156 แห่ง โดยในจำนวนนี้มียอดจักรพรรดิหยก ยอดเขาเทียนสวรรค์ และยอดเขาชมดวงอาทิตย์ 138 หน้าผา จุดเด่นคือผาฟาน 72 ถ้ำ; หินพิสดาร 72 ก้อน ซึ่งสะพานอมตะมีความโดดเด่นที่สุด 130 ลำธาร; น้ำตก 64 แห่ง รวมถึงน้ำตกสระมังกร น้ำตกหยุนเฉียว และน้ำตกซานตัน และสปริง 72 ตัว ตั้งอยู่ในเขตป่าเบญจพรรณตะวันออก ประมาณร้อยละ 80 ของพื้นที่ปกคลุมด้วยพืชพรรณ เป็นที่ทราบกันดีว่าพฤกษาประกอบด้วยเกือบ 1,000 สปีชีส์ ต้นไม้ในพื้นที่บางต้นมีความเก่าแก่และมีความสำคัญทางวัฒนธรรม เช่น ต้นไซเปรสแห่งราชวงศ์ฮั่น ซึ่งปลูกโดยจักรพรรดิหวู่แห่งราชวงศ์ฮั่น ต้นไม้นักวิชาการจีนถัง (อายุประมาณ 2,100 ปี)
สภาพแวดล้อมทางธรรมชาติที่โดดเด่นทำให้ Mount Tai มีสิ่งมหัศจรรย์ทางธรรมชาติสี่ประการ: พระอาทิตย์ขึ้นบน Mount Tai, Rime และ Glaze Scenery, “แสงของพระพุทธเจ้า” บนภูเขา Tai และทะเลแห่งเมฆ